Almira Sadar Blog - Women Fashion

s petro sva že sodelovali na skupnih projektih. v okviru EPK maribor 2012 se petra predstavlja s svojim projektom “poljubi in objemi”, istočasno pa bo v trgovini almirasadar na valentinovo, praznik ljubezni, nagovorila obiskovalke z omejeno serijo potiskanih in vezenih T-shirtov. vabljeni!

I already cooperate with petra on joint projects. at the EPK maribor 2012 she is presenting her project ”kisses and hugs”, and on valentine’s day, the holiday of love, visitors in the almirasadar shop will be greeted with a limited collection of her printed and embroidered t-shirts. welcome!

helsinki so letos svetovna prestolnica oblikovanja, glavne teme dogodkov pa odprtost, inovativnost, uporabnost, trajnost in  zaželenost. na minus 25  je ruska cekev še bolj bela, pristanišče še bolj ledeno, marimekkove izložbe še bolj pisane in tržnica še bolj vabljiva.

helsinki is the world design capital this year, looking for openness, innovation, usability, sustainability and desirability. at minus 25 degrees, the russian cathedral looks even whiter, the harbor icier, the marimekko shop window more colorful, and the market hall more attactive.

zimska razprodaja se začne v ponedeljek, 9. januarja v trgovini almirasadar in online. do 28. februarja bodo vsa oblačila iz kolekcije jesen/zima 2011/12 znižana za 40%. ne zamudite razprodaje, še preden zapade letošnji prvi sneg.

the almirasadar winter sale will begin on monday, the 9^th of january in the store and  online and will run until the 28th of february 2012. all clothing from the collection autumn/winter 2011/12 is 40% off. don’t miss the sale before the snow begins to fall.

exhibition: hussein chalayan, fashion narratives, musée des arts décoratifs, paris

hermes, kelly picnic

I am love, oscar costume design 2011

grinza, fernando + humberto campana for edra

sweetshop paris pop-up, selfridges london

made in…, prada project

tracey emin, scarfs at louis vuitton bond street maison, london

aldo lanzini, crochet masks at missoni s fashion show

marni, recycle bijoux

edelkort talk textiles. milan furniture fair: carpettop by bless

konec decembra se oziramo nazaj v preteklo leto, za sabo pometamo preživete dogodke in se z radovednostjo sprašujemo, kaj nam bo prineslo leto, ki je pred nami.  v zraku so spremembe: novi odnosi med vpletenimi v svetu mode: med ponudbo in povpraševanjem, med oblikovalci, izdelovalci, prodajalci in uporabniki. nove zahteve in pričakovanja. upam, da jim bomo kos.

at the end of december, we look back on the previous year, sweep the events behind us and wonder with curiosity at what the year ahead will bring us. changes are in the air: the new relationship between those involved in the fashion world; between supply and demand, between designers, manufacturers, distributors and users. the new requirements and expectations. I hope that we can cope with them.

kot se spreminja moda, se spreminjajo tudi načini njene prodaje. iščejo se novi koncepti, bolj ali manj vizionarski, eksperimentalni in inovativni: veleblagovnice postajajo družbeno angažirane, na prodajnih prostorih odpirajo razstave in pop up šivalnice, v mestih se za kratek čas vzpostavljajo  ”guerilla stores”, na različne konce sveta se v kontejnerjih pošiljajo “shop-in-a box stores” , po deželah se v avtobusih prevažajo mobilni butiki… zmagovalka med prodajalnami zadnjih let pa je sigurno spletna prodaja. vabljeni!

just as fashion is changing all the time, the retail possibilities of fashion are also changing. the new concepts are looking, more or less, visionary, experimental and innovative: supermarkets are becoming socially engaged, on their sales floors exhibitions and pop-up “sewing cafes” are being opened. in the cities, short-term “guerilla stores” are being established, “shop-a-box stores” – portable stores in shipping containers – are being set up temporarily, and mobile boutiques in buses are traveling around the countryside. but the winner of the retailers in recent years is surely the e-shop. kindly invited!