prvi pomladni dan / the first day of spring

letos bo pomladna kolekcija v trgovini nič prej kot na prvi pomladanski dan. minula leta smo jo priganjali, tekmovali s trgovinami v milanu in prehitevali vreme, potem pa je tanke bombažne obleke  skoraj sigurno doletel sneg. tokrat bomo sončno pomlad oznanili z živimi barvami, pisanimi vezeninami, kvačkanimi torbami, prepletenimi pasovi in še in še…

this year the spring collection will arrive at the shop no earlier than the first day of spring. in past years it was pushed forward to compete with shops in milan and was ahead of the weather, meaning the cotton dresses were almost certainly hit by snow. this time we will announce the sunny spring with bright colors, colorful embroideries, crocheted bags, braided belts, and much, much more …


2 comments

Za crkljivke :)

by Špela Hvale on March 14, 2012 at 13:36. Reply #

diši po lepem!

by alenka on March 18, 2012 at 09:58. Reply #

Leave your comment

Required.

Required. Not published.

If you have one.