moskva / moscow

moskva je miks  starega in novega:  luksuznih nakupovalnih arkad in vogalnih prodajaln pirošk, brutalnih štirikolesnikov zatemnjenih šip in tridesetletnih lad… tudi na mednarodnem tekmovanju mladih modnih oblikovalcev “kremlinske zvezde” sta v komisiji med drugimi sedela viceprezident državne zveze oblikovalcev in popularen mlad modni oblikovalec, na katerega je ves čas pazil telesni čuvaj.

moscow is a mix of old and new: there are luxury shopping arcades and corner shops with “piroskas”; brutal four-wheelers with tinted windows and thirty-year-old “ladas”… even on the jury of the international competition of young fashion designers entitled “kremlin stars”, there was the vice-president of the state union of designers and a popular young fashion designer who was followed by a bodyguard.  

Leave your comment

Required.

Required. Not published.

If you have one.