zelena moda / green fashion

vzorci_variantevzorec/pattern: arijana gadžijev

pred kratkim sem našla nekaj let staro vabilo za poletno kolekcijo z vzorcem zelenjave, ki ga je oblikovala ilustratorka in oblikovalka arijana gadžijev. ne spominjam  se več, zakaj sem se to pomlad odločila ravno za zelenjavo. mogoče sem takrat začela na terasi gojiti svojo salato, postala zeleno zavedna ali pa me je zgolj prevzela raznovrstnost zelenjavnih oblik in barv. letos v poletni kolekciji ponujamo nakupovalne mreže, primerne za na zelenjavni trg. oblikovane so z izhodiščem v klasičnih nakupovalnih mrežah, tistih vintage mrežic naših babic, ki so jih nosile v torbicah, ne da bi se zavedale njihove ekološkosti. mreže so ročno skvačkane iz  vrvic v različnih barvah, dodani so usnjeni ročaji.

a while ago, I found an old invitation for a summer collection with the pattern of vegetables, which was designed by arijana gadžijev, an illustrator and designer. I can’t remember anymore, why I chose vegetables for that spring. perhaps that was the time I started to grow salad on my terrace, became “green-conscious” or was simply overwhelmed by the diversity of shapes and colours. this year, in my summer collection, I offer shopping nets, which are perfect to use at the market square. the basis for the design are classic shopping nets, those vintage nets that were used by our grandmothers, who carried them in their purses, not even knowing how eco-friendly they were being at the time. the nets are handmade crochet from different-coloured strings with leather handles.

_MG_8060

_MG_8065

_MG_8072foto: ana hribar

 

Leave your comment

Required.

Required. Not published.

If you have one.